maanantai 21. marraskuuta 2011

Mikä maa, mikä valuutta....

... ja ennen kaikkea, mikä aikavyöhyke???

Otteita maanantaiaamun keskusteluista, kun allekirjoittanut on vihdoinkin huomannut, että tänään saapuvat vieraat eivät suinkaan klo 18:25 laskeudu Düsseldorfiin, vaan lähtevät Helsingistä kyseisenä kellonaikana:

"Siis mie oon kattonu ihan väärin sen ajan, mie oon koko ajan puhunu, että työ laskeudutte tänne 18:25, mut työhän ootteki tääl vasta 19:55." "Niin, kyl mie tiiän, et lähetään 18:25."

"Ja sulleki mie sanoin eilen, että ku työ ootte tääl puol seittemän, ni puol kaheksaan mennessä ollaan sit kotona." "Niin sanoit, mut emmie niin tiiä näist aikavyöhykkeist."

"Eli työ lähette puol seittemän ja ootte tääl kaheksalta."
"Ai kestääkö se lento vaan puoltoista tuntia?!"
"Ei kun kaks ja puol. Kun on se aikavyöhyke."

"Mä oon siis ihan sekoillu sen ajan kanssa, nehän onkin täällä vasta kaheksalta."
"Joo, kyllä mä tiedän. Mun kalenterissa lukee, että 19:55 Düsselissä."
"No et sitten mulle mitään sanonu?"
"En, kun en mä ollu varma mikä aikavyöhyke se on."




keskiviikko 9. marraskuuta 2011

Pitkä viikonloppu Bochumissa


Julkisen sivulauseneuvoston suosituksesta seuraavan tarinan henkilöiden nimet on muutettu.

Herra ja rouva Sutinen saapuivat Bochumiin pidennetyn viikonlopun viettoon ja se vedettiin läpi seuraavan kaavan mukaan:

TORSTAI
Raclettea ja viiniä. Ja olutta. Ja siideriä. Ja vodkaa. Lyhyemmin sanottuna raclettea ja normaalit ruokajuomat.

PERJANTAI
Päivän tärkein ateria eli kakkosaamiainen Mandragorassa. Jotkut sitä myös brunssiksi kutsuvat. Munia ja kuohuviiniä. Ja jotain muita lisukkeita.
Lounaaksi kotona olutta, siideriä ja viiniä.
Aperitiivit Jagossa.
Melonia, kinkkua ja pastaa Pastassa. Pari pulloa punaviiniä.
Jälkiruokasiiderit/oluet Mandrassa.



LAUANTAI
Aamukahvi.
Ilmeisesti ainakin olutta lounaaksi. En tiedä, kun en ollut mukana. Olutta, siideriä ja viiniä kotona.
Aperitiivit Biercaféssa. Sano Hugo!
Pihvit ja lisukkeet El Torossa. Muistaakseni riittävästi punaviiniä. Ja ravintolan tarjoamat jälkiruokasnapsut.
Henkilökunnan bileet Mandrassa. Olutta, siideriä, Baileystä, jekkupellejä ja Tunelia. Ja tiskin alta ilman reseptiä Jägermeisteria vatsavaivoihin. Lääkitys - runsaskaan sellainen - ei kuulemma auttanut kipuihin, mutta viidennen Jägermeisterin jälkeen se oli sitten aivan yks ja sama. Kaksi rouvaa saivat juotua kuuden tunnin aikana yhteensä vain kolme siideriä - jos uskomme eteemme kannettua laskua - ja miksi emme uskoisi. Onhan Mandrassa ammattitaitoista henkilökuntaa. Tanssia aamuneljään. Tai kolmeen. Tai viiteen. Riippuen siitä oliko kello edelleen kesäajassa vai jo talviajassa. Ja kenen kello. Ja minkä aikavyöhykkeen aikaa se näytti. Ja sitten näillä opasteilla kotiin....????



SUNNUNTAI
Muista myös alkoholiton vaihtoehto: Kahvia, teetä, colaa, tuoremehua ja vettä. Ja sitten vieraat pois. Pois on hyvä.



Mutta mitä tekikään polvellaan rakas Hans? Ja missä oli Seppo? Ja kuka onkaan se salaperäinen platinorakastaja?